Russki-style Christmas Dinner!

Posted by: M D Thursday, December 10, 2009 2 comments

Ladies and Gentlemen!

We are having a Russki-style X-mas Dinner Party on Tuesday, 15th December at 7pm till God only knows what time :)

Neat dress is essential :) so dress up or they won't let you in .. you know these Russkies eh

For your Dinner Ticket you get:

3 course meal

cocktail 

live karaoke show

Tickets on sale: December 11th, 14th & 15th, 10-2pm, Arts Block, Trinity College.

Tickets are 25 euro and the dinner takes place in reknown for its style Admiral Restaurant

You don't have to be fluent in Russian to attend!

C u there folks

10th December, RDS, 8pm
meet 7pm in Arts Block
  Tickets are going pretty well and we got a few extrat, so if you want to come, please give us a shout on ..russiantrinity@gmail.com.. They are 10 Euro each

Привет всем! Помня успех прошлогоднего девичника в ресторане Никала, дамы с Виртуальной Ирландии решили провести такой же 19 декабря в 19:00 в Woolshed, Parnell Street (около Cineworld). Подробности здесь. Количество мест НЕ ограничено, так как это бар. Если наберем больше 50 человек, дверь в наш зал закроется для других (не наших) посетителей. Если хотите поучаствовать в придумывании сценария, пишите мне :)krshiaks@tcd.ie:) Надеюсь всех вас увидеть на девичнике:) Доброго дня! Света

Friday Rus Soc Night Out!

Posted by: M D Wednesday, December 2, 2009 0 comments

Dear all, Russian society is delighted to offer you a great night out this upcoming Friday. See poster (to your right) for details
Tickets will be on sale this Thursday and Friday in the Arts building, Trinity College between 10am and 2 pm.

Dear Russian and non-Russian speakers!

Below you can find a December Program of Russian-speaking performances with celebratory (NY), romantic, children oriented and adult recreational themes.
The first event on 5th of December is nearly sold out with 7 tickets left. The dress-code of XIX century and a mask is essential. If you have any queries, please contact:
svetart@hotmail.com
sashareds@gmail.com
TEL: +353 8630619286, +353 851114772

36 Parnell square west, The Teachers club theatre, D.1

The list of Venues for adults on December:

An Exclusive New Year night in XIX century style on 5 December at 5pm ( in Russ.) at The Teachers club :Classical music, spiritism and drama, XIX century fun and gypsy dance and much more.

The show-comedy " Crazy Russian" is on 23 & 29 December at 7pm and 30.12.09 15.30pm.

The concert " Happy New Year!" will take place on 30.12.09 at 7pm

The New Year kids Parties in Russian style will take place also at The Teachers club, 36 Parnell square west, D.1:

  • for kids 3-5 y.o (in Russ) on 21.12.09 at 15.30 & 30.12.09 at 13.30pm:

    Ded Moroz, Snegyrochka, games,songs,cartoons+gift

  • for kids 4-9 y.o (in Russ) on 21.12.09 at 18.30pm & 22.12.09 at 15.30pm:

    The play "Unexpected surprise"+ Ded Moroz, Snegyrochka, games, songs & gift.

  • for kids 10-13 y.o (in Russ) on 22.12.09 at18.30pm & 29.12.09 at 15.30pm:

    The play "Unexpected surprise" + Ded Moroz, Snegyrochka, games, dicko & gift.

  • for kids 4-12 y.o. (in English) 23.12.09 & 29.12.09 at 15.30pm:

    The play" Jack Frost & friends", games, cartoons+gift

The next shows will take place in Galway, Cork in the end of December.

Well done on the fabilous weekend of Russian Paintball!

The team pictures and some funny shots can be found here:

ИРЛАНДИЯ-ОБЩИНА-СТРАЙКБОЛ-ЧЕМПИОНАТ

Команда русскоязычной общины "перестреляла" всех соперников в Кубке Ирландии по страйкболу, став чемпионом страны
ДУБЛИН, 1 декабря. Хобби для настоящих мужчин. Именно так многие в Ирландии называют военно-полевую командную игру страйкбол, или на местном языке - эйрсофт. Она лишь недавно была официально признана видом спорта на Изумрудном острове, что сразу открыло возможности для роста ее популярности. Секрет прост - в процессе игры участники имитируют действия военных, выполняя поставленные по сценарию задачи. В их руках - пневматическое стрелковое оружие, которое непрофессионал не отличит от настоящего.
В ходе состоявшегося в минувшие выходные Кубка Ирландии по страйкболу произошло то, чего местные игроки со стажем никак не ожидали. Победу над 22 соперниками по итогам двухдневных соревнований одержала команда "Коса", состоящая из представителей русскоязычной общины. В финальном поединке она опередила единственного оставшегося противника - сборную филиппинской диаспоры. Тем больший фурор она произвела, что создана была всего год назад и приняла участие в соревнованиях впервые.
"Наш секрет - в коллективизме, сплоченности, поддержке друг друга, -рассказал в интервью корр. ИТАР-ТАСС пресс-секретарь команды Альгис Чяпас. - Мы прикрываем друг друга и не гнушаемся преодолеть вброд водное препятствие, чего ирландцам и в голову прийти не может". В процессе игры участники, вооруженные пневматическим оружием, стреляющим легкими пластиковыми шариками, должны разыграть определенный сценарий и при этом "остаться в живых". В основе этого вида спорта лежит честность: "убитым" считается тот, в кого попал шар, - он должен самостоятельно признать факт попадания и выйти из игры.
А в названии команды игроки запечатлели профессиональный термин "косить", то есть срезать огнем. Кстати, и эмблему себе взяли устрашающую - коса на фоне ирландского трилистника. Однако после победы в Кубке Ирландии, спонсорскую поддержку в участии в котором ей оказало посольство РФ в Дублине, команда не намерена почивать на лаврах. "В нашей программе минимум - удержать Кубок, в программе максимум - выйти от Ирландии на Чемпионат Европы по страйкболу, который будет проходить в 2012-2013 гг, и выиграть", -подчеркнул Чяпас.
А в промежутке "Коса" намерена заниматься воспитанием русскоязычной молодежи, вовлечением ее в этот вид спорта с целью физического и духовного развития.

12/01/2009 09:44:49 AM, ИТАР-ТАСС

Improve your Exam Performance with Tamara O’Connor

Posted by: M D Saturday, November 28, 2009 0 comments

If you are interested in improving your performance in exams, then come to this workshop on the 3rd December.

This workshop is aimed at helping you to build your confidence and improve your revision and exam performance techniques. Facilitator: Tamara O’Connor Date: Thursday 3rd December 2009 Time: 1pm – 2pm Venue: Room 4050B (Arts Block)
No Booking Necessary:You do NOT need to register for these workshops. Just turn up on the day with avalid student card. Please arrive on time to avoid disappointment.

Russian Poetry Night

Posted by: M D Saturday, November 21, 2009 0 comments

We are going to take you through the world of Russian Poetry and introduce you to its major representatives – Lermontov, Pushkin, Ahmatova and others. We will be discussing interesting facts from their biographies and their major poems and other works.

Let me assure you that this evening is not going to be a lecture!:)

Oh no, on the opposite, we are hoping that it will be more of a cosy evening in a circle of friends, discussing a great poetry and having a laugh, munching biscuits and sweeties with some tea or coffee mmm :)

Also the brave ones could volunteer and read out loud the poems they like. Since, as they say, the best way of enjoying poems is actually by hearing them :)

Come along and, apart from becoming culturally enriched, we are also going to have a good craic !!! haha

Very much looking forward to seeing all of you there!

If you have any questions, don’t hesitate to contact us on -russiantrinity@gmail.com

Time: 7pm

Room: 3074 (Arts Block, 3rd floor).
Wednesday 25th of November
TCD Russian Society presents

Daria Voronina

Film Night

Posted by: M D Tuesday, November 17, 2009 2 comments

Hello, everyone!

We would like to invite you all to Russian Society Movie Night. It will take place this Thursday, November 19th, in the Arts Block, room 5025 (5th floor). update: The movie will be shown at 7 pm.

This time we're showing a movie called 'Статский советник' or 'State Councilor'. Summary: Russia Empire, the end of XIX century. The ministerial car express train killed an unknown former commander of a separate corps of gendarmes, the Siberian governor-general Khrapov its way through Moscow to the place of service. From the report of follows that Khrapov was assassinated civil councilor Erast Petrovich Fandorin, whose responsibilities include ensuring the safety Governor-General during his stay in Moscow. Detective story takes an unexpected turn: the suspicion falls on the State Councilor Erast Fandorin, because the killer gave himself for it. It starts with an investigation of the brutal crime. But in the course of the investigation is clear: Fandorin not guilty, and now it is his honor to find terrorists.

A free 3-week training for International Students
“Feeling @ home in TCD”
Learn skills to help you adapt to the learning and social environment at Trinity and in Dublin This training is aimed at newly-arrived international students.
Running: 3 Consecutive Tuesdays, 2 hours per session: Dates: November 17th, 24th and 1st of December Time: 6.00pm –8.00pm Venue: Room 2041A Jonathan Swift Theatre, Arts block
Description: Each session aims to help you understand the hidden cultural ‘rules’ that affect your social and academic interactions here in Trinity and in Dublin. The training will build on your existing skills through discussion and practical activities. You will also have plenty of opportunities to talk about your experiences and share ideas with the group. It will be co-facilitated by members of the Student Counselling Services and Dublin University International Student Society. The course will look at: · social conversation (what to say after “hello”) · seeking help (how to get what you want, Irish-style) · saying no and expressing disagreement Interacting with academic staff (tutors, supervisors, lecturers)
To sign-up for this course, contact the Student Counselling Service or simply fill out the online application.
Feeling @ Home in TCD co- facilitated by the TCD Student Counselling Service and the Dublin University International Students Society
Telephone: (01) 896 - 1407

Ciara Grimes Student Counselling Service 01 896 1407

Уважаемые коллеги!

Приглашаем вас, а также всех заинтересованных лиц на двухдневую конференцию-форум <<Языки и культуры языковых меньшинств в Ирландии: политика, поддержка и перспективы>>, которая состоится в Дублине, Ирландия, 21 и 22 ноября 2009. Первая часть предстоящего форума (первая половина дня в субботу) посвящена общим проблемам сохранения и поддержания родного языка различных языковых меньшинств, в то время как вторая его часть - вторая половина дня в субботу и все воскресенье - предполагает подробное рассмотрение вопросов связанных именно с русским языком. В приложении к этому письму находятся подробное описание, программа нашей конференции и анкета участника. (Eng version here) . Информацию о форуме можно найти также на веб-сайтах Тринити Колледжа и ассоциации Мы надеемся, вам интересно будет принять участие в конференции! Для этого заполните, пожалуйста, прилагаемую анкету и отправьте ее нам до 15 ноября eurolog.ireland@gmail.com С уважением, оргкомитет. Eurolog-Ireland Association www.eurolog-ireland.org

Events Diary Dates - November & December

Posted by: M D Thursday, November 5, 2009 0 comments

Fresh Russian Trinity Dates in Your diary:

    Paintball Trip:

    On the 7th of November

    Pub nights

    18thNov; 2nd,16th December.

    Film nights

    19th , 26th Nov; 3rd,10th December.

    Traditional Bania Night:

    Date to be discussed

Cultural Nights( Language classes, Poetry nights, Business Lectures)

17th ,24th Nov; 8th December.

Tradional Ice Skating Night:

The first Ice Skating night to be held on the 15th of December

Russian Soc Cristmas Party:

The Society Christmas Party to take place on the 17th of December

Hello everyone,

To remind you: our official meeting is today, 5th of November, 7 pm, Robert Emmett Theatre. Night out afterwards. Hope to see you all there!!!!!! Several of you asked me the directions: Robert Emmett theatre is one the big lecture halls in the Arts Block, second floor, room number 2037. All and everyone is welcome. Kind regards, Alena Kozina Internal Affairs Officer

Photo-exhibition: Siberia in Dublin, 5-15th November

Posted by: M D Sunday, November 1, 2009 1 comments

Dear all,

You are kindly invited to visit a photo-exhibition by Nikita Petrov, a young promising photo-artist from Siberia. The opening is on 5th November at 19.00. Venu: The Joinery, Arbour Hill, Stoneybatter, Dublin 7 About Exhibition:
Walk

This is an opportunity to visit Russia, to take a trip to Russian cities, walk along their streets and look into their windows.

A representation of Russia and Siberia here in Dublin.

The artist "inhaled" the atmosphere of the cities, their streets and buildings. Local sounds, air, food, smells and rhythms created a feeling of belonging to the place. It has turned into a game: merging with the surroundings, exploring the peculiarities and moving on to the next destination. This has brought a realization that the City is a unique phenomenon, artificial, industrial and man-created; it reflects the biological, historical and cultural characteristics of mankind.

Different cities have chosen their unique ways to absorb the palette of different historical epochs. There are no two identical cities. They differ as people do, but they also have something in common. Each one of them is a result of conscious and subconscious acts of a community - of their cultural, historical, ethnic and religious features.

It has been observed that there are certain characteristics common for all Russian cities. The artist's mission was to find a general principle of the City as a phenomenon, to pass this principle through his own artistic perception and turn the feeling of the City into something abstract, devoid of anything concrete.

The City as an abstraction

The Abstract City

The abstract image of the City

A collective image of the City

The observations feature an on-going walk that started some time ago. This exhibition is an intermediate point, a creative to-date report on two Russian cities – St. Petersburg and Barnaul (Altai, Siberia), the hometown of the artist.

It is intriguing that the report should take place in Dublin and cover not only St. Petersburg, but Siberia as well, a certain black hole on the map of world art.

The exhibition is a look from a different country, part of the world and, indeed, civilization. This is a unique opportunity for Dubliners to meet an alternative creative vision from "another world", to broaden the perception, and to taste an unknown culture. This is also an opportunity for the artist to explore the culture of Ireland and Dublin, to print this city onto a new page of his artistic path. An exhibition on Ireland will take place on the artist's return to Barnaul to mark the beginning of continuity, to begin cultural exchange.

Phoenix Park: Dynamo Football Club this Sunday@11

Posted by: mir Thursday, September 24, 2009 1 comments

We have a pleasure to invite you to the football match Dynamo Dublin vs. Frankfort FC. Dynamo Dublin is playing Frankfort on Sunday at 11am, 27 September 2009, in Phoenix Park. The pitches are located on so-called Fifteen Acres, beside Papal Cross. Come along with your and support our local team! O Da!

Get Grinds or Make some pocket cash here

Posted by: mir Friday, September 18, 2009 0 comments

Student's union has recently launched the new Grinds Service at www.tcdsu.org/grinds, which is a freely accessible service to all Trinity students. If you want to give grinds to Leaving or Junior Certificate students from across Dublin, or to your fellow students in Trinity, then sign up now and make some extra cash for yourself. The Students' Union will be advertising this service to second-level students accross Dublin and to our own students on campus, so that you can easily find students looking for grinds. Also, there is the facility to find grinds for your course, given by lecturers, postgraduate students and others. Check out the tutors already on the site or put up an ad looking for grinds for your course.

NEW REGISTRATION 2009-2010

FRONT SQUARE, TRINITY
MON-FRI
9.30AM - 5.00AM DUE TO DEMAND
just kidding about 5am. 9.30 to 5pm it is.
Details:
‘Freshers Week’ 2009 runs from Monday 21st September to Friday 25th September.
The usual Society/Club stalls will be in place on Front Square (point C on the map) from 9.30 am to 5.00 pm approximately each day. Everyone interested is encouraged to come and support our new Society by joining (it costs 4eur to sign up and get a membership card)
The evening students of Russian language are really welcome aboard this week! Please don't be strangers :))
The TSM, European, Business & Russian students are welcome to our desk to entice the Freshers or bring along their friends or browse around for some nice shots with Russian bear.
or
Anybody else who would like to get involved, but doesn't know where to start - just come along
for more info contact 087 78 48 160 Masha (info), 087 610 88 95 Nikolai (President)
Information in Russian
Как можно помочь в течение первой недели: -постоять на нашем стенде вместе с нами в любое удобное время -привести друзей, заинтересованных в общении с русскими, на русском или любом другом языках (среди наших членов ..и девчонок тоже .. уже имеются немцы, французы, итальянцы, литовцы, поляки, румыны, словаки... И как сказал мой брат не только Boss, Helly Handson и Versache, но и АrmЯni -послать ссылку любопытным людям на email - ссылка: www.russiantrinity.com/news/membershipsign-upswelomethissaturday -одеться сексуально, подойти к стенду и заманить очередного новобранца О Да! -прорекламироваться тоже можно, предоставив какую-либо бесплатную продукцию (в приложение к уже имеющимся причендалам для наших новых и обновляющихся членов.

View Larger Map

Культура

Posted by: mir Monday, September 7, 2009 0 comments

Национальная библиотека Ирландии. Библиотека Тринити колледжа

Фильм рассказывает о двух ирландских библиотеках, разных по статусу, но равных по значимости - обе наделены правом обязательного экземпляра. Главная цель Национальной библиотеки Ирландии - формировать национального читателя, и для этого здесь собрано все, что связано со страной, ее языком, историей. Собрание Библиотеки Тринити колледжа, напротив, - интернациональное. Лишь вместе они могут полноценно выполнять функции сохранения культурной памяти и представлять в мире свою небольшую страну. Участвуют: Робин Адамс - главный библиотекарь Библиотеки Тринити колледжа; Ангус Хангуса - директор Национальной библиотеки Ирландии; Людмила Улицкая - писатель.

CRAZY RUSSIAN

Posted by: mir Wednesday, August 26, 2009 0 comments

Приглашаем всех желающих на спектакль

CRAZY RUSSIAN

по мотивам пьесы Л.Птушкиной "Ненормальная"

который состоится 5 сентября в 18.00

в Draiocht Studio, Blanchardstown, D.15

дополнительная информация на сайтax:www.draiocht.ie, www.studioeire.com

Билеты можно приобрести в редакциях "Наша Газета", "Dublin Infocenter",

www.buro.ie ( unistaff).On-line at Draiocht.

А также в магазинах " Распутин" и Diana's beauty salon (Coolmine industrial Estate)

или по тел 0863061928, 0851117442, 0876871091 или email: svetart@hotmail.com

Would you like to host an exhibition? Would you be interested in hosting an exhibition of the above in Dublin by any chance ? All you need to do is to organise avunue. Belarus has no funding to pay for venues so if you were able to organise a venue where the photographs could be shown, that would be all you would need to do; The web site is www.brestfortressinuk.co.uk which explains more, and where venues will be advertised in due course. Potential venues include: Bristol University, Birmingham, Liverpool (Victoria Gallery), Bradford (National Media Museum), Durham, Edinburgh, Glasgow, Nottingham and Aberystwyth (National Library of Wales), Oxford and Cambridge. There will also be an event in London which the Belarusian Ambassador (Aleksandr Y Mikhnevich) has asked to organise himself (probably at the Russian Cultural Centre, Pushkin House) in the Autumn www.brestfortressinuk.co.uk

Детский клуб "Радуга" организовывает:

  • спортивные игры футбол баскетбол настольный теннис
  • обучающие игры каждую неделю новый прект
  • уроки рисования
  • уроки по развитию речи
  • караоке
  • интересные экскурсии еженедельно

За дополнительной информацией обращаться по телефонам:

085 115 98 73
087 328 05 08
или пишите на russianclub8@yahoo.ie

Напоминаем желающим принять участие во Всероссийском Образовательном Форуме Селигер 2009:

анкеты принимаются до 22 июня включительно (до 18.00 по московскому времени).

Часто задаваемые вопросы:

1.Что нужно для того, что бы принять участие?

А) Ваше желание и «заявка участника» прикреплённая к письму

Б) Проект.

Всё, чем мы пользуемся - ручка, бумага, автомобиль, интернет… сделано руками талантливых людей. Талант – это умение делать что-то гораздо лучше других.

На Образовательном Форуме Селигер вам предоставляется уникальная площадка с невероятным количеством возможностей, которые в том числе зависят от вас, от ваших фантазий, от ваших лидерских качеств – добиваться результата. Мы предлагаем вам лучших преподавателей, ведущих политиков Государственной Думы РФ и Европейского Союза, лидеров в области культуры и науки. Селигер - это возможность познакомиться с тысячью молодых людей из разных городов и стран, найти партнёров и обратить внимание на ваш проект инвесторов.

Что требуется от вас? – подойти серьёзно к понятию «проект». Он может касаться сфер бизнеса, развития культуры, науки, образования. Нам - наследникам победителей, победивших фашизм, тем, кто первыми открыл космос, изобрёл телевиденье пора предложить новый мир.

2.Сколько это стоит?

Участие в лагере стоит 1200 руб. + 1000 руб., которые возвращаются вам по окончанию смены. Если вы уехали раньше, если вы испортили хозяйские принадлежности (палатка, спальник, котелки и т.п.), то эта сумма остаётся как компенсация.

Проживание, питание, участие во ВСЕХ мероприятиях внутри лагеря предоставляются вам организаторами бесплатно.

Дорога не компенсируется, за исключением виз. Тем, кому необходимы визы – необходимо приложить копию паспорта к отправляемому письму.

После регистрации вам будет выслано письмо с подтверждением об участии и совет как удобнее добраться до места лагеря.


Июль 25 - Август 03
На сегодняшний день более 140 миллионов человек являются носителями русской культуры и языка на всём земном шаре. Это очень много. Можно быть и русским итальянцем, и русским евреем, россиянином или представителем любой другой национальности. Форум Селигер - это целый город, котрый объединит под собой всех участников от дальнего до ближнего зарубежья вместе с 5000 молодых и активных ребят со всей России! Это уникальная нахождения полезных контактов, обмен опытом, обсуждения проблем русских в Европе, создания собственных проектов и новой молодёжной общеевропейской организации.
Форум "Селигер" предлагает участникам все виды молодежной активности – образование, туризм, спорт, отдых на природе, творчество, общение с интересными людьми. Это площадка, на которой молодые люди могут продемонстрировать свой талант, найти единомышленников. Это место, где люди создают идеи. Идеи встречаются с технологиями. Готовые проекты оцениваются ведущими специалистами самых разных областей, бизнесменами, руководством страны, депутатами Госдумы и Европарламента, получают финансирование. Планируются и создаются сотни новых продуктов. Параллельно проходят десятки уникальных образовательных программ с лучшими преподавателями страны, тренинги и мастер-классы.
Для регистрации участников из стран зарубежья (смена с 25.06 - 03.07.09), необходимо ознакомится с прикреплёнными документами, и прислать свою анкету не позднее 22.06.2009 на электронный адресс youth-2020@yandex.ru

оригиналы фото спектакля здесь
Уважаемые господа! Приглашаем Вас на открытие русского театра в г.Дублин.
Открытая премьера в Салоне "Экспромт".
"CRAZY RUSSIAN" трагикомедия в сопровождении живой музыки
Where & When: Dublin Writers Museum, 18 Parnell square north. 1 June 2009 at 15.00
Стоимость билета 15 Для студентов скидка 10€ Колличество мест ограничено
Сообщите зараннее, если желаете забронировать места, пожайлуста.
P.S. Всем желающим прорекламировать свой бизнес, просьба обращаться к Светлане на +353863061928, www.studioeire.com

Posted by: mir Thursday, May 14, 2009 0 comments

до 01 июля 2009 года

Т
ема конкурса 2009 года - ем быть".
Работы, в которых отразятся мечты ребят об их будущей профессии, о тех удивительных и великих делах, которые, возможно, им суждено совершить в будущем.

Ссылка на конкурсный сайт

Об условиях конкурса: Конкурс проводится в пяти возрастных группах: 4-7 лет 7-10 лет, 11-13 лет, 14-15 лет, 16-17 лет. Возраст определяется на 01 июля 2009г. Порядок проведения:

Работы высылаются по адресу: Россия, 125009, Москва, Глинищевский пер., 5/7-13. Тел./факс 8-495-629-02-68 Срок предоставления работ: до 01 июля 2009 года. Формат работ: не менее 30х40 см и не более 50х60 см, без паспарту. При пересылке не допускается свёртывание и сгибание работ. Работы, присланные на конкурс, не возвращаются! Техника исполнения: карандаш, фломастер, гуашь, акварель, пастель, гравюра, коллаж, аппликация, батик, бумажная пластика.

Posted by: mir Tuesday, May 5, 2009 0 comments

Дублин Инфоцентр

"Открытие Русского Общества в Тринити Колледж"

Дублин Инфоцентр пишет...

Наша Газета

"В Ирландии Открылось Русское Общество"

Наша Газета пишет...

"Наша Газета" В ИРЛАНДИИ ОТКРЫЛОСЬ РУССКОЕ ОБЩЕСТВО Wednesday, 29 April 2009 Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ
На прошлой неделе в дублинском Тринити-колледже состоялась церемония открытия Русского общества в Ирландии. Учредили его студенты кафедры славистики, обучающиеся в группе для носителей русского языка (см. N 12 (284) от 25 марта 2009 г.). Основные цели организации – продвижение русской культуры в массы, популяризация русского языка и работа по сближению России и Ирландии. Учредители приложили все силы, чтобы сделать своей проект как можно менее официальным. «Не нужно знать русского языка или быть большим знатоком России, чтобы понять многие аспекты русской культуры, - говорит президент общества, студент Тринити Эдуард Александров. - Главное, чтобы люди собирались вместе, общались – так и достигается сближение народов». Поэтому неудивительно, что одним из первых проектов общества будет традиционная русская поездка за город на шашлыки. Приглашаются все желающие – чем больше, тем веселее. «Наше общество открыто для всех, - рассказывает Эдуард. - Мы расклеим плакаты по колледжу и будем приглашать как можно больше людей поехать с нами и познакомиться с русскими традициями, русской музыкой, кухней, но и, чего уж скрывать, отведать русской водки».
Также в планах – устроить совместное мероприятие с Обществом джаза при Тринити-колледже, организовать вечер русского кино и провести телеконференции с русскими обществами в других университетах Европы. «Водочные дегустации» (vodka tastings) упоминаются в программе большинства из этих проектов. Сам Александров вскоре уезжает на учебу в Санкт-Петербург в рамках своей программы в Тринити. Там он будет официальным представителем Русского общества Тринити-колледжа. «В России я хочу провести встречи на тему российско-ирландских отношений с видными российскими деятелями», - говорит он. Кого же он намеревается пригласить? «Например, Жириновского. Это неоднозначная личность, он может интересно высказаться по любому вопросу». Заведущая кафедрой славистики, профессор Сара Смит, которая начала изучать русский в Тринити еще в 70-х годах, пожелала Русскому обществу долгих лет – «то, чего не хватило вашим предшественникам», сказала она. Смит припомнила целых три русских общества, которые в разное время существовали в Тринити, но в конечном итоге распались. Отделение славистики открылось в Тринити-колледже в 1962 году, однако его старт был весьма скромным. «Я помню, как в 70-х годах, когда я была студенткой, мы ставили русские пьесы», - рассказывает Сара Смит. «Ставили «Медведь» Чехова и «Нос» Гоголя... Но их некому было показывать! У нас было по 6-7 студентов на курсе, и мало кто здесь понимал по-русски», - смеется она. Времена изменились – Русское общество Тринити-колледжа теперь насчитывает 140 членов только из числа студентов кафедры славистики дневного и вечернего курсов. «Когда я приехал в Ирландию, я не мог себе представить, что так будет, - сказал на церемонии открытия общества настоятель русской православной церкви в Ирландии отец Михаил Гоголев. - Десять лет назад здесь никто не говорил по-русски, а теперь я просто поражаюсь обилию русскоязычных в этой стране и интересу к России в целом». Почетным членом общества стал широко известный в русской обшине ведущий ирландский экономист Константин Гурджиев, который также преподает в Тринити-колледже и является постоянным автором «НГ». Объявляя его выход на трибуну, студенты зачитали все многочисленные звания и должности Гурджиева, к которому в конце присовокупили звание Человека Года и Обладателя Медали Свободы. Надо сказать, что это звучало очень естественно на фоне внушительного послужного списка нашего соотечественника. Гурджиев оценил шутку. «Откуда вы взяли все эти звания? Я не имел понятия, что обладаю и половиной из них», - заявил он. Он также сказал, что сейчас – самое время для создания русско-ирландского общества. «Россия и Ирландия нужны друг другу, и они будут сближаться, - прогнозирует экономист. - Это сближение не происходит по чьему-то плану, оно случается спонтанно, когда люди садятся вместе, обмениваются идеями и весело проводят время». Издатель «Нашей Газеты» Сергей Тарутин пожелал учредителям общества «не стесняться» и заявлять о себе ирландской общественности как можно громче. «Зовите всех, тащите людей прямо с улицы, - сказал он. - Если они не говорят по-русски – не беда. Все равно им доступны многие прелести русской культуры – те же водочные дегустации». Учредители общества выражают благодарность посольству РФ в Ирландии, кафедре славистики Тринити-колледжа, продовольственной компании Elita Meats, грузинскому ресторану в Дублине Nikala и компании Seal Wines Ltd, предоставившей напитки к празднику открытия. Познакомиться с обществом поближе, а также найти контактную информацию его учредителей можно на сайте: www.russiantrinity.com Source